Collaborateur/trice administration de l'exécution 50 - 60%

Début du poste :

01.12.2026

Lieu de travail :

Burgdorf

La prison régionale de Burgdorf est la prison la plus moderne du canton de Berne et représente une exécution sécurisée, structurée et responsable de différents types de détention. Avec environ 160 détenus et 60 collaborateurs, nous garantissons quotidiennement un fonctionnement ordonné ainsi que des normes de sécurité élevées. Nous nous orientons selon la devise : « La sécurité aujourd'hui et demain. Nous ouvrons des perspectives aux personnes ayant commis des infractions -- pour la sécurité de tous. » Travailler chez nous signifie assumer des responsabilités, agir de manière fiable et participer activement dans un environnement exigeant.

Vos tâches

• Vous traitez les commandes des détenus en relation avec le kiosque interne, gérez leurs comptes et comptabilisez les opérations commerciales dans l'application spécialisée GINA. De plus, vous fournissez des renseignements, gérez et entretenez les dossiers des détenus et traitez le courrier de l'établissement. Vous assurez un classement et un archivage structurés et gérez les formulaires.
• Vous gérez la caisse principale, effectuez les opérations de caisse courantes et assurez le contrôle de l'encaisse. De plus, vous assurez le traitement administratif dans le domaine des comptes fournisseurs et débiteurs, participez aux clôtures mensuelles et annuelles, y compris l'inventaire, et gérez les comptes bancaires assignés.
• Vous traitez des affaires spéciales sur mandat de la direction, assumez des tâches administratives générales et apportez votre soutien lors d'événements extraordinaires.

Votre profil

• Vous possédez une formation commerciale de base (CFC) et apportez des connaissances en comptabilité.
• Vous êtes expérimenté dans l'utilisation des programmes MS-Office courants. Une expérience avec SAP et GINA ainsi qu'une expérience professionnelle dans l'administration publique sont un avantage.
• Vous travaillez de manière exacte, fiable et soigneuse et disposez d'une conscience aiguë de la sécurité. Même face à des tâches diverses, vous gardez une vue d'ensemble et fixez vos priorités de manière autonome. Vous aimez travailler en équipe, assumez la responsabilité de votre domaine de spécialité et vous distinguez par une méthode de travail fiable et professionnelle.
• Vous communiquez en allemand de manière aisée, tant à l'oral qu'à l'écrit, et disposez en outre de bonnes connaissances en français.

Nous vous offrons

En tant qu'employeur fiable, nous vous offrons un environnement de travail professionnel dans une infrastructure moderne ayant une haute pertinence sociale. Nos collaborateurs bénéficient de conditions d'engagement attractives, de possibilités de formation initiale et continue ciblées ainsi que d'une collaboration appréciative et collégiale.

Contact

Curieux ? Votre contact en cas de questions : Arlette Aellig, HR Beraterin, Telefon Dienstleistungszentrum HR, arlette.aellig@be.ch

À propos de l'Amt für Justizvollzug

L'Amt für Justizvollzug (AJV) est responsable, avec environ 1000 collaborateurs au sein de la Direction de la sécurité du canton de Berne (SID), de l'exécution des peines et des mesures, ouvertes et fermées, pour les adultes et les jeunes. Pour remplir cette tâche, l'office dispose de quatre établissements pénitentiaires concordataires, quatre prisons régionales, de la station de garde de l'Inselspital, du centre de gestion de la détention ainsi que des services de probation et d'exécution.

https://www.ajv.sid.be.ch/de/start.html