Collaborateur/trice au greffe du tribunal pénal (a)

Travailler pour le canton de Lucerne signifie façonner l'avenir - celui du canton, de ses habitants et, enfin, le vôtre. Plus de 7'000 collaboratrices et collaborateurs dans 200 professions différentes contribuent chaque jour à l'excellente qualité de vie de notre canton.

En tant que tribunal de première instance, le tribunal pénal traite les délits et les crimes graves. Nous, les collaborateurs, apprécions notre activité diversifiée, exigeante et passionnante pour la justice. Nous travaillons en étroite collaboration avec les juges, préparons les procès et participons au traitement des affaires. Notre expertise et notre engagement sont décisifs pour la qualité de nos jugements.

Le « a » dans l'intitulé du poste signifie « tous ». Le canton de Lucerne prône la diversité et la pluralité.

Collaborateur/trice au greffe du tribunal pénal (a) #

80% | Luzern | dès le 01.11.2026 ou d'un commun accord ##

Dans cette fonction polyvalente, vous soutenez le tribunal pénal dans la gestion administrative des procédures pénales et assurez, avec l'équipe du greffe, le bon déroulement des processus.

Vos tâches

• Vous traitez administrativement les affaires du tribunal pénal, de la réception du dossier jusqu'à l'archivage, et gérez les cas pénaux dans l'application spécialisée Tribuna.
• Vous gérez de manière autonome la correspondance avec les parties impliquées dans la procédure. De plus, vous assurez une communication professionnelle au téléphone et à l'accueil.
• Vous coordonnez les rendez-vous et les procès avec les parties, les avocates et avocats ainsi que les interprètes.
• Si nécessaire, vous soutenez le tribunal lors de la tenue des procès (service d'huissier) et assumez des tâches de rappel et de recouvrement. Vous rédigez des décisions simples à l'aide de modèles ou sur instruction.
• En outre, vous soutenez l'équipe du greffe dans d'autres tâches administratives ainsi que dans la numérisation et le développement continu des processus.

Votre profil

• Vous disposez d'une formation commerciale achevée (profil E ou M) ou d'une qualification comparable. Une expérience dans le domaine judiciaire, la poursuite pénale ou l'administration publique est un avantage.
• Un intérêt marqué pour les questions juridiques ainsi que la capacité à s'approprier rapidement de nouveaux domaines thématiques et applications spécialisées vous distinguent. De plus, vous possédez de bonnes connaissances de Microsoft Office.
• De très bonnes connaissances de l'allemand à l'oral et à l'écrit ainsi qu'une expression stylistique sûre et adaptée à l'interlocuteur font partie de vos points forts.
• Même dans un environnement de travail exigeant et dynamique, vous travaillez de manière autonome, précise et efficace tout en gardant toujours une vue d'ensemble.
• Un sens prononcé de l'esprit d'équipe et du service, de l'engagement ainsi qu'une conscience élevée de la confidentialité et de la loyauté complètent votre profil.

Gerichte
Kriminalgericht
Dr. iur. Petra Venetz
Präsidentin Abteilung II

lic. iur. Bernard Holdermann
Gerichtspräsident

+41 41 228 62 77

https://gerichte.lu.ch