Direzione dell'oratorio o specialista della cura per 4 giorni (senza mercoledì), 60-65 %

Cerchiamo un rinforzo dal 01.11.2026 o previo accordo.

Compiti ##

In qualità di specialista, sarete responsabile degli allievi della scuola elementare o della scuola media per 4 giorni a settimana. Lavorerete in team con specialisti della cura e sarete supportati nell'ambito della ristorazione e dell'assistenza da assistenti alla cura. Le vacanze verranno fruite durante i periodi di chiusura scolastica. Le informazioni precise sugli orari di lavoro potranno essere discusse durante un colloquio personale con la direzione dell'assistenza.

Tra i vostri compiti figurano:

• Promozione e supporto dei bambini nel loro processo di sviluppo e nelle loro competenze sociali
• Gestione di grandi gruppi di bambini, nonché contatti con i genitori
• Lavori domestici e amministrativi
• Collaborazione approfondita con gli insegnanti nell'ambito della Tagesschule 2025 (scambio regolare, eventi comuni, partecipazione al consiglio di classe, ecc.)
• Collaborazione nell'oratorio estivo e nei giorni di chiusura scolastica

Profilo ##

• Un diploma di studi in lavoro sociale (FH / HF), un diploma di insegnamento o un percorso di studi pedagogici comparabile (per tutti i diplomi e gli attestati professionali stranieri è obbligatorio allegare una conferma di equivalenza svizzera)
• Diploma di apprendistato come specialista della cura o educatore/educatrice dell'infanzia EFZ richiesto (per tutti i diplomi e gli attestati professionali stranieri è obbligatorio allegare una conferma di equivalenza svizzera)
• Esperienza professionale nell'assistenza ai bambini (assistenza complementare alla scuola, asilo nido, istituto)
• Piacere di collaborare con insegnanti e personale di assistenza
• Personalità flessibile, motivata ed equilibrata, con piacere nel relazionarsi con persone di diverse culture, nonché disponibilità alla collaborazione interdisciplinare nel team scolastico

Offriamo ##

un'attività varia, poliedrica, indipendente e responsabile e uno stipendio secondo le direttive del Dipartimento dell'educazione e dello sport della città di Zurigo.

Candidarsi

Candidarsi

Su di noi ##

La scuola Milchbuck si trova nel quartiere di Unterstrass e offre un'offerta completa e professionale di assistenza complementare alla famiglia. Per i bambini e i giovani in età scolare e d'asilo di tutte le età, gli oratori del pranzo e della sera sono integrati nell'edificio scolastico e offrono agli allievi spazio per il gioco, il riposo e l'apprendimento sociale. Il tavolo del mattino offre colazione e assistenza fino all'inizio della scuola.

Interessati? ##

Restiamo in attesa della vostra candidatura tramite il portale online. Le candidature per posta o e-mail non possono essere prese in considerazione.

Per ulteriori informazioni sulla posizione, Tom Heldner, direzione assistenza scuola Milchbuck, è a vostra disposizione al tel. 044 413 27 90 o thomas.heldner@schulen.zuerich.ch.

N. rif.: 51752

Lavorare presso la città ##

Lavorare presso la città

Condizioni di assunzione