Assistente sociale 60 - 80 %

Wohlen è il comune più grande del Freiamt e il quarto più grande del Canton Aargau. Con più di 18-300 abitanti e circa 8-500 posti di lavoro, Wohlen è il principale luogo di residenza e di attività economica nel Freiamt e svolge importanti funzioni di centro.
Il dipartimento dei Servizi Sociali aiuta le persone in situazioni di emergenza con assistenza materiale e personale e programmi di integrazione. L'attuale team dei Servizi Sociali, composto da cinque persone, gestisce circa 400 dossier ed è supportato da un ufficio amministrativo. I Servizi Sociali cercano una persona per la gestione dell'assistenza materiale e personale, con particolare enfasi sull'assistenza personale.

A partire dal 1° ottobre 2026 o previo accordo, cerchiamo una personalità esperta come

Assistente sociale 60 - 80 % ##

Principali compiti

• Assistenza sociale (gestione casi di assistenza materiale) nell'ambito legale e preventivo secondo SPG/SPV, in particolare l'orientamento dell'assistenza sociale economica nell'ambito delle disposizioni legali e consulenza e supporto ravvicinati in cooperazione con le clienti e i clienti
• Consulenze volontarie / assistenza personale a chi cerca sostegno e alla popolazione
• Gestione di dossier nell'ambito dell'asilo e dei rifugiati
• Elaborazione di rapporti sociali su incarico dell'autorità di protezione dei minori e degli adulti (Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde)
• Collaborazione con altri servizi sociali, autorità, tribunali, istituzioni e centri specializzati

Profilo richiesto

• Diploma universitario in lavoro sociale di vantaggio
• Esperienza nell'orientamento dell'assistenza sociale economica e nella consulenza volontaria
• Esperienza nella redazione di rapporti sociali di vantaggio
• Piacere nel lavorare con persone in situazioni di vita difficili
• Personalità resiliente, intraprendente, comunicativa e capace di lavorare in team
• Buona capacità espressiva in lingua tedesca, sia scritta che orale, nonché metodo di lavoro autonomo

La nostra offerta

• Funzione responsabile e interessante in un ambito di attività versatile
• Buona introduzione e supporto da parte di un team di assistenti sociali e amministrativi collegiale, motivato ed esperto
• Condizioni di impiego attraenti (orario di lavoro annuale, 5 settimane di vacanza, buoni servizi sociali)
• Supporto nello sviluppo professionale
• Supporto nella conciliazione tra lavoro e famiglia

Si prega di inviare la candidatura con la documentazione completa a: Einwohnergemeinde Wohlen, Stabsdienste Personal, Irene Brem, Kapellstrasse 1, 5610 Wohlen, E-Mail: bewerbung@wohlen.ch .

Susanne Breitschmid, responsabile dei Servizi Sociali, è lieta di fornirvi ulteriori informazioni al numero 056 619 92 50 o all'indirizzo susanne.breitschmid@wohlen.ch.