Assistente legale

• 13 October 2026
• 100%
• Posizione permanente
• Chur

Unisciti al diversificato Canton Grigioni, l'unica regione trilingue della Svizzera. Goditi un ambiente di lavoro collaborativo e di supporto con ottimi benefit.

Compiti ##

• Gestire le questioni legali per l'Ufficio dell'educazione popolare e dello sport.
• Fornire consulenza legale e supportare le valutazioni dei progetti.
• Elaborare e implementare progetti legislativi in modo indipendente.

Competenze ##

• Laurea universitaria in giurisprudenza richiesta, idealmente con esperienza nella pubblica amministrazione.
• Forti capacità di pensiero analitico e interdisciplinare.
• Eccellenti capacità di comunicazione scritta e verbale.

Insieme per il Graubünden
L'unico cantone trilingue della Svizzera è diversificato nel suo profilo economico, culturale e politico. Con una superficie di 7106 km², il Graubünden è il cantone più grande della Svizzera e, con 150 valli, 615 laghi, 140 località turistiche e innumerevoli giorni di sole all'anno, offre un'elevata qualità della vita. L'amministrazione cantonale del Graubünden è diversificata quanto il nostro paesaggio.

Assistente legale #

Ufficio dell'educazione popolare e dello sport | 60-80 % | Chur ##

L'Ufficio dell'educazione popolare e dello sport (USPS) fa parte del Dipartimento dell'educazione, della cultura e della protezione dell'ambiente del Canton Graubünden.

La sezione Servizi e Finanze è responsabile dei compiti amministrativi, legali e finanziari centrali dell'Ufficio dell'educazione popolare e dello sport. Supporta i vari settori dell'Ufficio in materia legale e organizzativa, prepara documenti e atti ufficiali e garantisce le procedure interne così come la cooperazione con i servizi cantonali e i partner esterni.

Per il 1 febbraio 2027 o previo accordo, cerchiamo un assistente legale al 60-80 %.

Compiti

• Assume la responsabilità primaria per le questioni legali dell'Ufficio e funge da principale persona di contatto interna ed esterna in questo ambito.
• Consiglia la direzione e il personale dell'Ufficio su questioni legali e li supporta nella valutazione legale di progetti e incarichi.
• Supporta la direzione dell'Ufficio nei compiti generali e specifici del personale, nonché nella preparazione di dichiarazioni, richieste e incarichi del Dipartimento.
• Elabora in modo indipendente progetti legislativi e li segue dalla concezione all'attuazione.

Cosa ci aspettiamo da te

• Hai completato una laurea universitaria in giurisprudenza.
• Idealmente, hai esperienza professionale nel diritto amministrativo e/o nella pubblica amministrazione.
• Hai una buona conoscenza del diritto amministrativo del Canton Graubünden o sei disposto ad acquisire solide conoscenze in questo campo.
• Sei interessato alle questioni politiche e sociali e sei in grado di valutare le correlazioni legali in un contesto più ampio.
• Ti caratterizzano la tua capacità di pensare in modo analitico e interdisciplinare, la tua acume, nonché un metodo di lavoro strutturato e indipendente.
• Hai eccellenti capacità di comunicazione scritta e orale e sei in grado di comunicare questioni legali complesse in modo chiaro e appropriato ai destinatari.
• Lavori in modo orientato alla soluzione, in modo affidabile e responsabile, e convinci con la tua sicurezza e una personalità affidabile.
• Una buona conoscenza di diverse lingue cantonali è un vantaggio.

Non vediamo l'ora di ricevere la tua candidatura online e di incontrarti.

Per domande specialistiche, si prega di contattare Marc Stauffer, Capo della sezione Servizi e Finanze / Vicecapo dell'Ufficio, al numero di telefono 081 257 30 50 o via e-mail a marc.stauffer@avs.gr.ch.

In caso di domande riguardanti il processo di reclutamento, si prega di contattare Marco Sutter, Capo del personale, al numero di telefono 081 257 20 27 o via e-mail a marco.sutter@avs.gr.ch.

Scadenza per la candidatura: 8 novembre 2026