Educatrice sociale / Educatore sociale (60%) in ambito abitativo e ricreativo

«Quando vedo un adolescente compiere passi verso l'indipendenza - quella è pura motivazione.» E sì: questi passi a volte avvengono tra una montagna di bucato, una discussione sui compiti e un attacco di risa spontaneo. Cercate un lavoro nel pieno della quotidianità degli adolescenti con storie reali, sfide quotidiane e molti piccoli e grandi momenti di successo? Allora dovremmo conoscerci.

Dal 1 settembre 2026 o previo accordo, cerchiamo nell'ambito «Wohnen für Lernende"

Educatrice sociale / Educatore sociale (60%) in ambito abitativo e ricreativo ##

Il vostro nuovo ambito di attività

• Partecipazione attiva alla configurazione dello spazio di vita, di apprendimento e di sviluppo degli adolescenti durante la fase di formazione (di età compresa tra circa 16 e 20 anni)
• Accompagnamento, supporto e promozione nella quotidianità, soprattutto in ambito emotivo e sociale
• Presenza in loco tre o quattro sere a settimana
• Garanzia della reperibilità telefonica al di fuori degli orari di assistenza
• Collaborazione con i Beiständ*innen (curatori/trici), i genitori e gli uffici specializzati
• Assunzione della gestione dei casi di tre adolescenti, inclusa la stesura dei rapporti di avanzamento
• Organizzazione della consulenza per genitori e familiari

Cosa portate con voi

• Formazione presso una scuola di lavoro sociale o formazione equivalente
• Personalità solida con alta competenza professionale
• Piacere di lavorare in ambito stazionario con adolescenti, le loro famiglie e i datori di lavoro
• Interesse a lavorare con la metodologia dell'orientamento alle competenze KOSS
• Disponibilità flessibile per orari di lavoro irregolari e servizi nel fine settimana

Cosa offriamo

• Un compito pedagogico impegnativo e versatile
• Un ambiente professionale che prende sul serio la qualità e investe nello sviluppo continuo
• Coaching dei casi
• 7 giorni retribuiti di istruzione e formazione sulla metodologia dell'orientamento alle competenze KOSS
• La formazione continua è incoraggiata e in parte considerata tempo di lavoro retribuito
• Collegamento con i mezzi pubblici - solo 10 minuti a piedi dalla stazione di Winterthur. Sono disponibili anche parcheggi.
• Generosi supplementi per i servizi nel fine settimana e serali
• Modello di tempo di lavoro annuale
• Previdenza professionale presso la BVK con varianti flessibili del contributo di risparmio

Nel nostro Schulheim assistiamo e trattiamo in regime stazionario bambini e adolescenti con esperienze di vita gravose 365 giorni all'anno in un ambiente orientato allo sviluppo. Nei gruppi abitativi, gli adolescenti sono inseriti in strutture chiare, relazioni affidabili e una quotidianità che offre sicurezza e apre prospettive. Il nostro team lavora in modo interdisciplinare, orientato alle risorse e con alta cura professionale per rafforzare gli adolescenti nel loro percorso verso una maggiore indipendenza - passo dopo passo e sempre insieme. I due appartamenti per apprendisti con tre posti ciascuno si trovano nel mezzo del quartiere Neuwiesen a Winterthur.

Informazioni dettagliate su www.schulheim.ch

Restiamo in attesa della vostra candidatura via mail a judith.koestner@schulheim.ch .