← Tutte le offerte
Tipo di contratto
Tempo parziale
Percentuale
90%
Luogo
Zürich
Stipendio
CHF 94’440–108’348
Azienda
Médecins Sans Frontières Suisse (GE HQ), Route de Ferney 140, 1202 Genf
Lingue
Tedesco (fluente), Francese (fluente)
Prima pubblicazione
Candidati ora

Unisciti a MSF OCG come Senior Legal Officer!

Cerchiamo persone appassionate che siano pronte a contribuire alla nostra missione umanitaria.

Scopri di seguito i dettagli della posizione e le qualifiche che stiamo cercando.

Inclusione e Diversità in MSF

Le tue qualifiche e la tua esperienza non corrispondono esattamente a tutti i requisiti?

In MSF OCG, ci impegniamo a promuovere una cultura inclusiva che sostenga e amplifichi le diverse voci del nostro staff. Ci sforziamo di creare ambienti di lavoro in cui team di persone con background, caratteristiche, prospettive, idee ed esperienze varie lavorino insieme per far avanzare la missione sociale di MSF e migliorare i risultati per i nostri pazienti e le comunità con cui lavoriamo.

Siamo consapevoli che alcune persone possano esitare a candidarsi se non soddisfano tutti i requisiti della posizione. La ricerca dimostra che questo è particolarmente vero per le donne. Se ritieni che il tuo profilo sia adatto a questa posizione, ti incoraggiamo a candidarti, anche se non soddisfi tutte le qualifiche elencate.

Accogliamo candidature da persone di tutti i generi, età, orientamenti sessuali, etnie, origini, religioni, credenze, disabilità e qualsiasi altra caratteristica di diversità.

MSF non tollera lo sfruttamento o l'abuso sessuale, né alcuna forma di discriminazione o molestia, incluse le molestie sessuali. Tutti i candidati selezionati saranno soggetti a controlli di referenze.

Contesto & Missione

Médecins Sans Frontières è un'organizzazione umanitaria medica internazionale indipendente che fornisce assistenza alle persone bisognose, alle persone colpite da disastri naturali o causati dall'uomo e alle vittime di conflitti armati, senza discriminazioni e indipendentemente dalla razza, religione, credo o affiliazione politica (Carta MSF).

Il movimento MSF è organizzato attorno a cinque centri operativi, supportati da 24 sezioni e uffici in tutto il mondo. L'Operational Centre Geneva (MSF OCG) è uno di questi centri.

Il Senior Legal Officer fa parte dell'unità Public Fundraising, una delle quattro unità della Fundraising Division all'interno del Communication and Fundraising Department di MSF Switzerland.

Riportando al Legacies Coordinator, gestisce la gestione amministrativa e legale delle pratiche di legati e successioni, fornisce competenza legale e aiuta a ottimizzare il follow-up di queste pratiche, in stretta collaborazione con i Legacies Officers.

Responsabilità principali

Gestire e seguire gli aspetti amministrativi e legali delle pratiche di legati e successioni, in francese e tedesco, in collaborazione con il Legacies Coordinator e in tandem con il Legacies Officer.

Contribuire all'ottimizzazione della gestione di donazioni, legati e successioni, assicurando che tutti i legati e le successioni destinati a MSF Switzerland siano effettivamente ricevuti ed elaborati in modo ottimale e sicuro.

Applicare i processi e le procedure relativi alle successioni, in particolare per quanto riguarda l'accettazione delle eredità e le decisioni giudiziarie, proteggendo al contempo gli interessi e la reputazione di MSF Switzerland.

Agire come punto di riferimento legale per pratiche complesse, fornire competenza e consulenza al team e assumersi la responsabilità della qualità dell'elaborazione delle pratiche, anche in caso di errori.

Supportare il Legacies Coordinator in alcuni dei suoi compiti e collaborare con i vari partner esterni, in particolare notai, avvocati, esecutori testamentari e autorità pubbliche.

Sviluppare, mantenere e rafforzare i rapporti con i testatori attuali e potenziali nella Svizzera francofona e germanofona, in particolare attraverso i primi contatti, visite, telefonate ed eventi, garantendo un follow-up regolare con questo target di riferimento.

Inserire e aggiornare le informazioni nel database, in particolare per le nuove pratiche di successione, le persone interessate a legati e successioni e le pratiche in corso.

Gestire il follow-up finanziario delle pratiche in collaborazione con il Legacies Coordinator e il dipartimento finanziario di MSF Switzerland, in particolare nel contesto dell'amministrazione delle successioni e della preparazione delle provviste annuali per le pratiche sotto la propria responsabilità.

Profilo

Istruzione

Laurea universitaria o formazione equivalente in legge, o ottima conoscenza del diritto successorio.

Esperienza

Precedente esperienza in un ruolo simile.

Precedente esperienza con MSF o un'altra ONG o organizzazione internazionale è un plus.

Competenze tecniche

Forte attenzione ai dettagli.

Eccellenti competenze informatiche, incluse la ricerca su internet e i software per ufficio.

Conoscenza del sistema legale e politico svizzero, in particolare del diritto successorio.

Capacità analitiche e dimestichezza nel lavorare con i numeri.

Capacità di esprimersi e argomentare con facilità, sia oralmente che per iscritto.

Lingue

Bilingue francese-tedesco (obbligatorio).

Inglese fluente scritto e parlato.

La conoscenza dell'italiano è un plus.

Qualità personali

Capacità di rispettare le scadenze.

Ottima resistenza allo stress.

Indipendente, entusiasta, dedito e motivato, orientato alle soluzioni e capace di integrarsi facilmente in un team.

Capacità di adattarsi a situazioni varie e impreviste con flessibilità e agilità.

Capacità di gestire il proprio lavoro senza supervisione continua.

Proattivo, capace di prendere l'iniziativa e proporre nuove soluzioni per risolvere problemi identificati o migliorare una situazione.

Flessibilità e capacità di lavorare in un ambiente multiculturale.

Interesse, comprensione e impegno verso i principi umanitari e i valori di MSF.

Capacità di identificare urgenze e priorità.

Capacità di rispettare le scadenze.

Flessibilità e capacità di lavorare in un ambiente multiculturale.

Interesse, comprensione e impegno verso i principi umanitari e i valori di MSF.

Condizioni di lavoro

Posizione part-time (90%): 36 ore settimanali

Tradotto automaticamente dall’originale.

Pubblicato 4 giorni fa

Luogo

Vedi su Google Maps