Giurista diritto della costruzione, 50 %

Canton Schaffhausen, Servizio giuridico Dipartimento del costruire

Il servizio giuridico del Dipartimento del costruire è, in qualità di importante unità di servizi, responsabile dell'elaborazione di ricorsi in materia edilizia e di pianificazione, della redazione di disposizioni legislative, dei preesami di regolamenti edilizi e piani di zona e delle domande di approvazione per disposizioni comunali. Si tratta principalmente di temi relativi al diritto della pianificazione e della costruzione, traffico, ingegneria civile, ingegneria civile (edilizia), foresta, protezione della natura, tutela dei monumenti ed energia.

Per questo team dinamico cerchiamo da gennaio 2027 o su accordo una

Giurista diritto della costruzione, 50 %

Cosa vi aspetta

• Principalmente gestione di ricorsi e questioni giuridiche complesse nel settore del diritto della costruzione e della pianificazione del territorio
• Elaborazione di questioni giuridiche degli uffici cantonali e partecipazione alle procedure di approvazione dei regolamenti comunali
• Membro attivo di gruppi di lavoro e di progetto
• Rappresentanza degli interessi del Cantone in controversie legali
• Supporto agli uffici nella redazione di bozze (progetti legislativi) del Consiglio di Stato al Gran Consiglio
• Compiti generali di stato maggiore come la redazione di consultazioni su affari politici
• Rappresentanza nel team

Cosa portate con voi

• Studi in giurisprudenza (lic.iur o MLaw)
• Esperienza nel diritto della costruzione e amministrativo nonché nella giurisprudenza
• Conoscenze della lingua tedesca con sicurezza stilistica ed esperienza nel lavoro di progetto
• Grande comprensione delle connessioni economiche e politiche
• Talento per il settore edilizio e per questioni tecniche, inclusa la lettura e la comprensione di piani di costruzione
• Notevoli capacità comunicative, un sano pragmatismo, buona capacità di prioritizzazione e senso di responsabilità, nonché gioia nel lavorare in team

Vi offriamo

• Un'attività responsabile e interessante in un team motivato che tira tutti dalla stessa parte
• L'incredibile diversità di un'amministrazione cantonale, con compiti e funzioni che solo poche imprese possono offrire
• Condizioni di impiego moderne secondo il diritto del personale cantonale, in cui l'impiegato come persona è sempre al centro
• Un clima di lavoro collegiale nel centro della città di Schaffhausen, con numerose possibilità di ristoro e comunque vicino all'acqua e al bosco per una pausa pranzo rigenerante

Il Canton Schaffhausen come datore di lavoro

L'Amministrazione cantonale di Schaffhausen fornisce servizi in ambiti molto diversi al pubblico, alle aziende e alle persone private. Come datore di lavoro, uniamo i più diversi campi professionali sotto un unico tetto. I nostri posti di lavoro sono vari quanto la nostra organizzazione. Essi sono caratterizzati da ampi ambiti di attività, professionalità e vicinanza ai cittadini.

Hai suscitato il nostro interesse?

Attendiamo con piacere la vostra candidatura online!

Ulteriori informazioni sulla posizione pubblicata sono fornite volentieri dalla signora Nina Dajcar (Capo servizio giuridico BD), telefonicamente al numero: 052 632 73 02, o dal signor Patrick Spahn (Segretario di dipartimento BD), telefonicamente al numero 052 632 73 08, oppure visitateci su www.sh.ch.

Si prega di notare che verranno prese in considerazione solo le candidature online.

Non accettiamo dossier da parte di consulenti del personale.